Tłumacz przysięgły języka francuskiego

Magdalena Michniewska

tel. 604 618 401

O mnie

Ponad 20 lat doświadczenia na rynku tłumaczeń

Szybkość i precyzja. Krótkie terminy

Wpisana na listę tłumaczy przysięgłych Ambasady Francji

Jestem absolwentką Instytutu Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego.

Przez 17 lat pracowałam w dziale handlowym Ambasady Francji w Polsce, gdzie doskonaliłam język w codziennych relacjach z francuskimi firmami oraz poznałam ich specyfikę.

Od 2002 r. jestem aktywnym tłumaczem przysięgłym języka francuskiego.

Oferta

wymagające obecności tłumacza przysięgłego, m.in.:

• u notariusza

• w sądzie

• w urzędzie

• podczas egzaminu na prawo jazdy

tłumaczenia ustne zwykłe, m.in.:

• spotkania biznesowe

• konferencje

• szkolenia 

uwierzytelnione (z pieczęcią tłumacza), zwane popularnie „przysięgłymi”, m.in.:

• umowy, pełnomocnictwa

• dyplomy, świadectwa, zaświadczenia

• dokumenty spółek

• dokumenty sądowe

• dowody rejestracyjne

zwykłe, m.in.:

• badania lekarskie

• artykuły popularno-naukowe

• korespondencja prywatna

Tłumaczenia pisemne

Tłumaczenia ustne

Kontakt

ul. Zapustna 8/11

02-483 Warszawa

+48 604 618 401

magdalena.michniewska@yahoo.fr